明報健康網養和醫院
主頁 > 分科門診 > 中醫治療

中醫治療 [昔日文章]

}劑方便 藥效受限


文章日期:2012年7月16日

【明報專訊】為方便病人,部分中醫診所轉用中藥顆粒,只需注入熱開水,拌勻飲用。中藥顆粒是經科學程序提取的,程劍華以柴胡為例,簡述製作過程:先把數公斤柴胡煎出有效成分,再經過濾、濃縮等程序,後加入糊精,讓其合成顆粒劑型,經乾燥工序製成柴胡顆粒。

他表示,顆粒中藥具備應有的藥效,勝在方便,但傳統煎藥有其價值,因為多種中藥在煎煮過程中,除釋出每種中藥本身的有效成分,藥材之間亦相互起作用,產生更複雜的多靶點、多層次有效成分,較單純把各味藥的藥效加起來更複雜、更有效。目前中藥顆粒主要是單味藥,把它們混合並以熱水}調,不會出現上述煎藥時藥材之間產生的效果。日本已有傳統複方的中藥}劑,如小柴胡}劑,療效更接近傳統方法煎煮的中藥,但缺點是不能隨證加減。


寄給朋友
友善列印

 
回頁頂 ]
新知情報醫護網誌醫療暢談健康專題焦點健聞健康生活分科門診養和特區錄像區醫療網絡資料庫 主頁
私隱條款免責聲明使用條款及細則
───── 明報網站有限公司•版權所有•不得轉載 ──────
免責聲明: 本網站內容只供參考.絕非任何診斷/醫療方法或藥物之推介/保證